とらや×ピエール・エルメ・パリ
コラボ企画「小形羊羹 イスパハン」&「マカロン アズキ」限定復活！

昨年、「とらや パリ店」４０周年を記念したピエール・エルメ・パリとのコラボレートしたお菓子が限定で復活します。

４１年前にパリに出店した＜とらや＞と、23年前に世界一号店を日本に出店した＜ピエール・エルメ・パリ＞。異国の地で自国の菓子 や文化を広めようと様々な取り組みを行なってきた 両店が、昨年「とらや パリ店」40周年を記念してコラボレーションに取り組みました。 ＜ピエール・エルメ・パリ＞の代表作ともいえる、“イスパハン”と＜とらや＞伝統の“羊羹”。これまでにない、新しい味覚の体験と感動をどうぞお楽しみください。

とらや｜小形羊羹 イスパハン

とらや　　小形羊羹 イスパハン 限定化粧箱 5本入　1,998円(税込)

＜ピエール・エルメ・パリ＞の代表作ともいえる、“イスパハン”（バラ・ライチ・ フランボワーズ３つのフレーバーの組み合わせ）の風味を生かした小形羊羹。
最初に甘酸っぱいフランボワーズがほのかに香り、食べ進めていくうちに華やいだライチの風味が口いっぱいに広がり、最後に上品なバラの香りが立ちのぼり、羊羹本来の甘みが感じられます。
パッケージは、“イスパハン”のフレーバーを表した 3 色の円を揺れるように配したデザインです。
箱サイズ：15.2×8.8×2.3㎝
賞味期限：製造から常温で6ヶ月

ピエール・エルメ・パリ｜マカロン アズキ

ピエール・エルメ・パリ　　マカロン アズキ 3個詰合わせ　2,160円(税込)

小さいながらもスイーツファンの心を捉えて離さない＜ピエール・エルメ・パリ＞の珠玉のお菓子、マカロン。＜とらや＞の餡と上品なバラ、フルーティなライムが奏でる絶妙なハーモニーをお楽しみいただけます。表面に施されたエディブルフラワーのワンポイントに心躍ります。
箱サイズ：12×8×7㎝
消費期限：製造日より冷蔵で7日

配送・お届けについて

全国一律送料550円（税込）でお届け致します。MOO:D MARKにて初めて購入されるお客さまは、初回送料無料クーポンを入力いただきますと、１配送分の送料が無料となります。
初回送料無料クーポン：1stv2mm

包装形態について

小形羊羹 イスパハン 限定化粧箱 5本入　1,998円(税込)、マカロン アズキ 3個詰合わせ　2,160円(税込)は企画特別パッケージでお届けします。※包装紙でのお包みはできませんことご了承ください。

小形羊羹 イスパハン 限定化粧箱 5本入　1,998円(税込)は、MOO:D MARKオリジナルのメッセージカード（有料）をギフトと一緒にお届けすることができます。

とらやについて

五世紀にわたり菓子屋を営む京都発祥の＜とらや＞。「おいしい和菓子を喜んで召し上がって頂く」ことを理念とし、素材の吟味からお手元へのお届けまで、ひとつひとつ丁寧に心を込めた和菓子を作っています。

とらや パリ店について

和菓子を通して日本文化を紹介したいとの思いのもと、1980 年にオープン。羊羹や最中、季節の生菓子などの伝統的な和菓子に加え、パリ店オリジナル菓子を販売。サロン・ド・テ（喫茶）では、和風ランチメニューも提供。

ピエール・エルメ・パリ / PIERRE HERMÉ PARISについて

日本国内に 14 店舗、海外 39 店舗を展開する、ピエール・エルメ氏のパティスリーブランド。“パティスリー界のピカソ”と称賛されるピエール・エルメ氏が作るお菓子は、創造性にあふれ、清楚な美しさを備えています。“味覚の喜びだけが唯一の指針”をモットーに、素材にこだわり、精緻な技巧を駆使して、独創的な『味覚・感性・歓喜の世界』を構築しています。2016年、《世界のベストレストラン 50 アカデミー》より「世界の最優秀パティシエ賞」 を受賞。